استعملت الأمثال الشعبية كوسيلة مؤثرة للنقد أو للوعظ لما لها من تأثير بالغ في نفوس المتلقين، وقد كانت المرأة موضوعا ملهما لضرب الأمثال لدى مختلف الشعوب والأمم.
جواهر الشروق انتقت لكم مجموعة متنوعة مما قيل في المرأة من أمثال شعبية
– “من تربّت على أيادي الرجال، لا يغريها حسن ولا مال” – مثل جزائري
– ” لا تغرنّك شمس الشتاء، ولا تخدعنّك ضحكة النساء ” – مثل جزائري
– ” يبني الرجال المنازل، و تبني المرأة البيوت ” – مثل أمريكي
– ” البيت لا يستقر على الأرض، ولكن على المرأة ” – مثل مكسيكي
– ” قلب المرأة يرى أكثر من عيون عشرة رجال “- مثل سويدي
– ” لا توجد امرأة واحدة تشيد بأخرى” – مثل نمساوي
– ” المرأة الحكيمة لديها الكثير لتقوله ولكنها تظل صامتة” – مثل مغربي
– ” امرأة التي تقول الحقيقة لها قليل من الصديقات ” – مثل دنماركي
– ” المرأة كظلّك؛ اتبعها تهرب واهرب منها تتبعك “- مثل اسباني
– ” اشتر من بيت الغنى جوادا، ومن بيت الفقير زوجة ” – مثل فنلندي
– ” ثق بزوجتك طالما والدتك تراقبها ” – مثل ياباني
– ” للمرأة سبعا وسبعون رأيا في أن واحد ” – مثل روسي