لِمَنْ طَلَلٌ دَاثِرٌ

لِمَنْ طَلَلٌ دَاثِرٌ آيُهُ … تَقادَمَ في سَالِفِ الأحْرُسِ (1)

فَإمّا تَرَيْنيَ بي عُرّةٌ … كَأني نَكِيبٌ مِنَ النِّقْرِسِ (2)

وَصَيّرَني القَرْحُ في جُبّةٍ … تُخَالُ لَبِيساً وَلَمْ تُلْبَسِ (3)

تَرَى أثَرَ القَرْحِ في جِلْدِهِ … كَنَقشِ الخَواتِمِ في الجِرْجِسِ (4)

(1) الطلل: ما شخص من الأثر. داثر: ممحوّ. الأحرس: الدهر.
(2) النقرس: داء يصيب الرِّجل.
(3) اللبيس: البزّة.
(4) الجرجس: الطين والشمع الذي يختم به.